Перевод: с французского на арабский

с арабского на французский

rabattre le gibier

См. также в других словарях:

  • Rabattre le gibier — ● Rabattre le gibier battre un terrain pour pousser le gibier vers les chasseurs ou vers des panneaux tendus …   Encyclopédie Universelle

  • rabattre — [ rabatr ] v. tr. <conjug. : 41> • XIIe; de re et abattre I ♦ 1 ♦ Diminuer en retranchant (une partie de la somme). ⇒ décompter, déduire, défalquer. « Quand il s agit du prix, il faut [...] commencer par rabattre les deux tiers » (Flaubert) …   Encyclopédie Universelle

  • gibier — [ ʒibje ] n. m. • 1539; « viande d oiseaux chassés » 1377; de l a. fr. gibiez « chasse aux oiseaux », du frq. °gabaite « chasse au vol » 1 ♦ Ensemble des animaux bons à manger que l on prend à la chasse. Pays qui abonde en gibier. ⇒ giboyeux.… …   Encyclopédie Universelle

  • RABATTRE — v. a. (Il se conjugue comme Battre. ) Rabaisser, faire descendre. Rabattre ses cheveux sur son front. Le vent rabat la fumée. On le joint quelquefois au pronom personnel. La fumée se rabat. Un col de chemise qui se rabat (qui retombe) sur les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RABATTRE — v. tr. Rabaisser, faire descendre. Rabattre ses cheveux sur son front. Le vent rabat la fumée. La fumée se rabat. Un col de chemise qui se rabat sur les épaules. Rabattre les plis d’une robe, Les aplatir. Couture rabattue, Celle sur laquelle on a …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rabattre — (ra ba tr ) v. a.    Il se conjugue comme battre. 1°   Mettre plus bas, faire descendre. Le vent rabat la fumée. Rabattre le collet de son habit. •   Je mis un chapeau dont je rabattis le voile, GENLIS Mères riv. t. III, p. 71 dans POUGENS.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • se rabattre — ● se rabattre verbe pronominal Être (ou pouvoir être) abaissé, replié sur (contre) quelque chose : Tablette qui se rabat contre le mur. Se refermer sur quelque chose, quelqu un : La porte s est rabattue violemment sur lui. Quitter brusquement la… …   Encyclopédie Universelle

  • rabattage — [ rabataʒ ] n. m. • 1875; « rabais » 1730; de rabattre ♦ Action de rabattre (le gibier). ● rabattage nom masculin Action de rabattre le gibier. Action de supprimer certaines branches. ● rabattage (synonymes) nom masculin Action de rabattre le… …   Encyclopédie Universelle

  • rabatteur — rabatteur, euse [ rabatɶr, øz ] n. • 1855; « qui diminue » fin XVIe; de rabattre 1 ♦ Personne chargée de rabattre le gibier. ♢ Fig. Personne qui fournit des clients à un vendeur, des marchandises à un acheteur. 2 ♦ N. m. (1904) Techn. Dans une… …   Encyclopédie Universelle

  • RABAT — RABA Capitale du Maroc, préfecture urbaine et chef lieu de province, Rabat est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, position géographique qui lui a permis pendant longtemps de commander le seul passage facile entre… …   Encyclopédie Universelle

  • traquer — [ trake ] v. tr. <conjug. : 1> • 1743; « s emparer de (qqn) » mil. XVe; de l a. fr. trac « piste », cf. tout à trac; probablt rad. expressif trak 1 ♦ Poursuivre (le gibier d un bois) en resserrant toujours le cercle qu on fait autour de lui …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»